actually there is no need to separate them into a flat line of cells. i ran mine in a saddle pack configuration with the electronics down the center. to attach the battery on the chassis you could make a battery hold in or simply use some 2-sided tape to hold it in temporarly or straping tape.