There is no room. My SP has twice the room for electronics than my X4 does. Have you seen the real estate available on the DTM-X4? The is no second level and the lower chassis is split with motor and drive shaft.
If you come up with a way, please let me know. Everyone will be interested in knowing.