This will not work. You will be directly putting a voltage across the motor which will drive it directly without any control from the conroller.

The easiest way to boost your power is to wire another AAA in a battery holder in series with rest of them.