Many thanks for the plug for my Zaps Stuff site LOL, but unfortunately those receiver pics on my site don't really show where the steering wires are supposed to be connected.
See the attached pic for a wiring diagram. I found this on the 'Net eons ago, and unfortunately don't remember from where (i.e. I take no credit for this diagram, all credits to the original creator, whoever that may be).