Pen springs don't work. As you found out, they are attracted to magnets.
What you need are non-magnetic springs. QFM sells the right kind. You can also go to your local hobby shop and look for HO scale slot car pickup shoe springs.
Do a search for spring suspensions. There's going to be a lot of threads to look thru, but several mention specific brands of slot car springs that work.
Good luck!